O knize: 1972 / Román Somadeva, kašmírského básníka 11. století, je součástí (Knihy VI–X) nádherné pohádkový epos „Oceán příběhů“, který vytvořil. S využitím bohatství narativní literatury starověké Indie vytvořil Somadeva dílo, které oslavuje schopnosti lidské mysli. Knihy I–V „The Ocean of Tales“ byly vydány v roce 1967 pod názvem „The Tale of King Udayan“ v překladu P. A. Grintsera a I. D. Serebryakova.